John looks on in horror at the first outbreak of "singing"
